Американская газета выпустила очень конфузный заголовок статьи о Джулии Робертс
12 декабря 2018
Фото с опечаткой в статье о Робертс "взорвало" сеть
В газетах, к сожалению, в отличие от веб-сайтов, нет функции "исправления опечаток". Об этом пожалели авторы одной из американских газет, выпустив курьезный заголовок в статье о знаменитой голливудской актрисе Джулии Робертс.
Заголовок статьи гласит следующее: "Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age", что в буквальном переводе означает: "Джулия Робертс считает, что с возрастом ее жизнь и ее дыры становятся лишь лучше". Вместо слова "роли" (roles), автор напечатал "дыры" (holes).
Неловкий момент заметили читатели и распространили фото газеты в соцсетях.
В комментариях, пользователи сети отметили, что сперва не смогли понять, какое слово должно было быть вместо "дыр".
Хочешь узнать больше - читай отзывы
← Вернуться на предыдущую страницу
Читайте также:
США надають Польщі $4 млрд кредиту на американське військове обладнання 13 июня 2026
Раніше Польща позичила загалом близько 15 млрд доларів у рамках програми Foreign Military Financing, які були спрямовані на закупівлю американського обладнання.
США та Іран готують угоду до саміту G7 - ЗМІ 13 июня 2026
Потенційним місцем підписання документа розглядається Женева у Швейцарії.
Експерти дали поради, котрі допоможуть менше нервувати під час стресу 13 июня 2026
Так, стрес буває у всіх, але як при цьому менше нервувати?
5.0