23 апреля 2012
Руководство австрийской деревушки Фукинг (Fucking) собирается обсудить вопрос о смене названия поселения, пишет The Daily Telegraph. Ожидается, что соответствующие консультации будут проведены с 104 жителями Фукинга в ближайшее время. После этого будет принято окончательное решение о дальнейшей судьбе названия деревни.
Название деревни, расположенной в Нижней Австрии, привлекает к себе внимание уже несколько десятилетий подряд. По словам главы деревни Франца Мендля, первыми поклонниками деревни стали американские солдаты, базировавшиеся в поселении во время Второй мировой войны. Они полюбили Фукинг прежде всего за название, так как на английском языке оно имеет грубый экспрессивный оттенок - слово "fucking" в зависимости от контекста можно перевести по-разному, например, как "охренительный" или "хреновый".
С середины XX века в Фукинг начали все чаще приезжать англоязычные туристы, которым название селения кажется забавным. Ежегодно из Фукинга вывозят дорожные знаки с надписью "Fucking" в качестве сувениров. Как указывает издание, одна из жительниц деревни даже приписала к знаку рядом со своим домом дополнительную буквы "g" в надежде на то, что искаженное слово "Fucking" не привлечет туристов.
Фукинг уже не первый раз призывает приезжих относиться к названию населенного пункта спокойнее. Так, в 2009 году Франц Мендль заявлял, что ни он, ни еще сотня жителей Фукинга не видят в названии деревни ничего смешного и поэтому просят журналистов, туристов и других любопытных людей перестать донимать их своим вниманием.
Фукинг - не единственная деревня с "охренительным" названием. Недавно СМИ писали об ирландской деревне Эффин (Effin), название которого воспринимается как слово "effin" - более "приличным" аналогом слова "fucking".
Хочешь узнать больше - читай отзывы
lenta.ru
← Вернуться на предыдущую страницу
В Молдові на кордоні з Україною знайшли уламки БпЛА 18 ноября 2026
Пошуки цього безпілотника почалися близько 18:20, після відповідного повідомлення від української сторони.
Дженсен Хуанг заявив, що для нього «буде честю» повернутися на посаду голови Nvidia 18 ноября 2026
Дженсен Хуанг заявив, що для нього «буде честю» повернутися на посаду голови Nvidia.
Усього 10 грамів цього вуглеводу викликають значне зменшення жиру на животі 18 ноября 2026
Згідно з дослідженням, споживання таких продуктів, як цільнозерновий хліб або макарони, квасоля, бобові, темна листова…