Одна з найкращих вʼєтнамських співачок переспівала українські хіти і нарвалася на неприємності від Тіни Кароль

В’єтнамська виконавиця Хо Куїнь Хуонг, яку в рідній країні називають "дівчиною нагород" через безліч музичних відзнак, опинилася у центрі міжнародного скандалу. Артистка без дозволу переклала та виконала одразу кілька українських хітів – серед них "Пупсік" Тіни Кароль і легендарні "Дикі танці" Руслани – і видала їх за власні композиції.

Те, що співачка виконує пісні українських артисток, стало відомо з її TikTok-акаунту. Відео, де вона співає Wild Dances, набрало понад 870 тисяч переглядів і було опубліковане ще у вересні 2023 року. Згодом Хуонг повторювала виступ із піснею кілька разів – у листопаді та грудні 2024-го.

А у серпні 2025-го на концерті артистка заспівала "Пупсік" англійською і в'єтнамською мовою, представивши номер як частину власної програми.

Реакція українських зірок

Після цього Тіна Кароль публічно відреагувала в InstaStories, заявивши, що шукає юриста, який зможе захистити її авторські права на міжнародному рівні.

"Мені потрібен міжнародний юрист по інтелектуальній власності! Ця мадам переспівала без дозволу купу пісень", – написала Кароль.

Руслана ситуацію поки не коментувала.

Водночас у Вікіпедії в англомовній версії її Wild Dances зазначено, що "виняткові авторські права на пісню у В’єтнамі придбала співачка Хо Куїнь Хуонг" понад 20 років тому. Вона нібито створила власну в’єтнамську версію композиції під назвою Vũ điệu hoang dã. 

"Я купила всю пісню. Більше того, я купила ексклюзивні права у В'єтнамі. Це означає, що у В'єтнамі, крім Хо Куїнь Хуонг, ніхто інший не має права використовувати цю пісню. Навіть якщо ви хотіли б купити цю пісню в Україні в той час, ви не могли б цього зробити, і ви не могли б купити її у мене, тому що, згідно з контрактом, я не маю права перепродавати цю пісню будь-якій третій стороні", – хвалилася артистка ще у 2006 році.

Хто така Хо Куїнь Хуонг

Хо Куїнь Хуонг – в'єтнамська співачка, авторка пісень і викладачка вокалу, яку називають однією з найкращих артисток свого покоління у В’єтнамі. Вона має численні музичні нагороди, а також викладала у Музичній консерваторії міста Хошимін і Військовому університеті культури та мистецтв. Окрім цього, Хуонг займається бізнесом – володіє брендом Loving Vegan Food.

Цікаво, що попри довгу кар’єру, співачка так і не визначилася з основним музичним напрямом – у її репертуарі звучать композиції у стилях V-pop, балада, R&B, рок, блюз та джаз.

Раніше OBOZ.UA писав, чим закінчився публічний конфлікт Полякової й Білозір після звинувачень у плагіаті. Сама ж співачка стверджує, що сварки не було.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!