Перекладали чотирма мовами: стали відомі подробиці перемовин у Стамбулі

26 мая 2025

Під час перемовин у Стамбулі між Україною та Росією було організовано переклад одразу чотирма мовами. Про це розповів перший заступник міністра закордонних справ і член української делегації на переговорах Сергій Кислиця в ефірі телемарафону в суботу, 24 травня.
 
За його словами, за організацію перекладу слід завдячувати турецькій стороні, яка відповідала за організацію цієї зустрічі.
 
"До честі турецької сторони, яка організовувала перемовини - вони були правильно організовані навіть з точки зору географії кімнати. Між нами й росіянами була достатня відстань. І, повертаючись до мови, був організований дуже якісний переклад - був переклад українською, російською, турецькою і, здається, англійською. І ми використовували й англійську, і українську - росіяни говорили російською", - розповів Кислиця.


Раніше повідомлялося, що українська делегація на перемовинах у Стамбулі спілкувалася з російською стороною через перекладача.

Російські пропагандисти поширили фейк про начебто втечу перекладача української делегації, який брав участь в переговорах у Стамбулі, з метою уникнути мобілізації.

Новини від Корреспондент.net в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/korrespondentnet та WhatsApp

korrespondent.net

Хочешь узнать больше - читай отзывы

 

← Вернуться на предыдущую страницу

Читайте также:

Пінг-понг Путіним: старт саміту в Китаї 19 ноября 2026

Початок форуму Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва став дискомфортним для російського лідера.

Макрон назвав пріоритети зустрічі Коаліції охочих 19 ноября 2026

Франція виступає за юридично та політично зобов’язувальні гарантії безпеки для України.

TCL вигадала, як позбавити OLED-монітори від вигоряння без вимкнення екрану і заодно зробити їх дешевшими 19 ноября 2026

TCL вигадала, як позбавити OLED-монітори від вигоряння без вимкнення екрану — і заодно зробити їх дешевшими.

 

Вас могут заинтересовать эти отзывы

ЦПД 5.0
ЦПД

Отзывов: 1

5 елемент 5.0
5 елемент

Отзывов: 1

Каталог отзывов





×

Выберите область поиска

  • Авто
  • Одяг / аксесуари
  • Роботодавці
  • Інше