18 января 2026

Мультсеріали "Справжні монстри", "Ракетна міць", "Як розповіла Джинджер" і "Цікавий Джордж" десятиліттями транслювалися на провідних світових телеканалах і стали частиною дитинства мільйонів глядачів і українців, зокрема. Водночас ім’я одного з ключових художників і режисерів цих проєктів довгий час залишалося майже невідомим в Україні. Йдеться про Андрія Свіслоцького – аніматора, який народився у Корюківці на Чернігівщині та зробив міжнародну кар’єру в США.
На широку українську аудиторію його ім'я розкрило медіа "ШоТам". Андрій Свіслоцький у 22 роки закінчив Московський архітектурний інститут, а згодом – Вищі курси сценаристів і режисерів. Саме в Москві починалася його кар'єра, але лише у США творчість аніматора стала широко відомою.
У 1992 році, після здобуття незалежності України, Свіслоцький переїхав до США, де й відбувся його професійний прорив. Він оселився в Лос-Анджелесі та протягом трьох десятиліть працював з провідними студіями Америки, Канади, Ірландії та Японії. Тривалий час був режисером і мультиплікатором культової студії Klasky Csupo, яка створювала анімацію для Nickelodeon та інших світових каналів.

Саме у відомих західних мультсеріалах Свіслоцький інколи залишав малопомітні, але промовисті деталі, пов’язані з Україною. Найвідоміший приклад – напис "Ukraine Market" ("Український ринок") на вітрині в одному з епізодів третього сезону "Справжні монстри". Ця деталь роками залишалася непоміченою широкою аудиторією і стала відомою лише після того, як користувачі соцмереж почали уважніше придивлятися до спадщини аніматора.

Професійне визнання Свіслоцького підтверджують і міжнародні нагородні номінації. У 1995 році його номінували на Денну премію "Еммі" за роботу над "Справжніми монстрами", а у 2014-му – вдруге, вже за режисуру мультсеріалу "Цікавий Джордж".

Попри успіх за кордоном, в українському інформаційному просторі ім’я Свіслоцького практично не звучало. Ситуація змінилася лише після того, як користувачі соцмереж почали ділитися кадрами з мультфільмів і відкривати для себе, що їх створював українець.
Андрій Свіслоцький помер 19 грудня 2022 року в Лос-Анджелесі.

Раніше OBOZ.UA писав, що в Україні знімуть фільм "Тореадори з Васюківки". Орієнтовний бюджет проєкту становитиме близько 2,5 млн євро.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
Хочеш дізнатися більше — читай відгуки
← Вернуться на предыдущую страницу
ГУР розкрило, як Росія компенсує дефіцит пального 17 ноября 2026
За три місяці до країни-агресорки морем доправили майже мільйон тонн бензину, дизелю та авіапального. Пальне доставляли 30 танкерами, 13 із яких перебувають під міжнародними санкціями.
Принца Гаррі критикують за поїздку до України 17 ноября 2026
Давня напруга у стосунках між братами залишається однією з найобговорюваніших тем у медіапросторі.
Стебла лотоса виявилися джерелом безмежної енергії — потрібно лише додати воду та бактерії 17 ноября 2026
Стебла лотоса виявилися джерелом безмежної енергії — потрібно лише додати воду та бактерії.