Українець, роботи якого захоплювали світ: як уродженець Чернігівщини натякав нам на Україну в відомих мультиках, поки про нього мовчали на батьківщині

Мультсеріали "Справжні монстри", "Ракетна міць", "Як розповіла Джинджер" і "Цікавий Джордж" десятиліттями транслювалися на провідних світових телеканалах і стали частиною дитинства мільйонів глядачів і українців, зокрема. Водночас ім’я одного з ключових художників і режисерів цих проєктів довгий час залишалося майже невідомим в Україні. Йдеться про Андрія Свіслоцького – аніматора, який народився у Корюківці на Чернігівщині та зробив міжнародну кар’єру в США.

На широку українську аудиторію його ім'я розкрило медіа "ШоТам". Андрій Свіслоцький у 22 роки закінчив Московський архітектурний інститут, а згодом – Вищі курси сценаристів і режисерів. Саме в Москві починалася його кар'єра, але лише у США творчість аніматора стала широко відомою.

У 1992 році, після здобуття незалежності України, Свіслоцький переїхав до США, де й відбувся його професійний прорив. Він оселився в Лос-Анджелесі та протягом трьох десятиліть працював з провідними студіями Америки, Канади, Ірландії та Японії. Тривалий час був режисером і мультиплікатором культової студії Klasky Csupo, яка створювала анімацію для Nickelodeon та інших світових каналів.

Саме у відомих західних мультсеріалах Свіслоцький інколи залишав малопомітні, але промовисті деталі, пов’язані з Україною. Найвідоміший приклад – напис "Ukraine Market" ("Український ринок") на вітрині в одному з епізодів третього сезону "Справжні монстри". Ця деталь роками залишалася непоміченою широкою аудиторією і стала відомою лише після того, як користувачі соцмереж почали уважніше придивлятися до спадщини аніматора.

Професійне визнання Свіслоцького підтверджують і міжнародні нагородні номінації. У 1995 році його номінували на Денну премію "Еммі" за роботу над "Справжніми монстрами", а у 2014-му – вдруге, вже за режисуру мультсеріалу "Цікавий Джордж".

Попри успіх за кордоном, в українському інформаційному просторі ім’я Свіслоцького практично не звучало. Ситуація змінилася лише після того, як користувачі соцмереж почали ділитися кадрами з мультфільмів і відкривати для себе, що їх створював українець.

Андрій Свіслоцький помер 19 грудня 2022 року в Лос-Анджелесі.

Раніше OBOZ.UA писав, що в Україні знімуть фільм "Тореадори з Васюківки". Орієнтовний бюджет проєкту становитиме близько 2,5 млн євро.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!