В Индии "Черная пантера" подверглась цензуре
24 февраля 2018
В индийском прокате марвеловский блокбастер "Черная пантера", который сейчас устанавливает рекорды в бокс-офисе, лишился одного слова.
Речь о слове "Хануман". В фильме есть сцена с участием короля Т’Чаллы, главного героя, и М’Баку, предводителя племени, которое отождествляет себя с гориллами. В этой сцене М’Баку приветствует бога, которому поклоняется его народ, и произносит слова "Слава Хануману".
Так вот киноманы в Индии заметили, что на слове "Хануман" был отключен звук. И даже был удален субтитр.
Дело в том, что Хануман — популярный бог в индуизме. Поэтому Центральная комиссия по сертификации фильмов (CBFC) в Индии решила удалить это слово из контекста, дабы избежать "ущемления религиозных чувств".
Члены племени джабари в "Черной пантере" горды тем, что являются отчасти гориллами, так как видят в этих животных силу и авторитет. То есть для них быть обезьянами — отнюдь не оскорбление.
В украинском прокате "Черная пантера" идет с 15 февраля.
Хочешь узнать больше - читай отзывы
← Вернуться на предыдущую страницу
Читайте также:
Гайді Клум з чоловіком і чотирма дітьми розважилися на традиційній вечірці в Мюнхені. Фото 20 сентября 2025
Німецька супермодель Гайді Клум у компанії своєї родини відвідала фестиваль у Мюнхені, в рамках якого організувала власну вечірку.
МОЗ запустило «клініки на колесах»: що безплатно можна пройти на місці 20 сентября 2025
У всіх областях України триває робота мобільних медичних бригад, які щомісяця виїжджають у віддалені громади для проведення оглядів, вакцинації та...
Huawei представила глобальні версії смартфонів Nova 14 та 14 Pro з потужними камерами 20 сентября 2025
Сьогодні Huawei анонсувала в Парижі не лише розумні годинники Watch GT 6 і GT 6 Pro, Watch Ultimate 2 та Watch D2, планшети MatePad 12 X і TWS-навушники FreeBuds 7i, але також смартфони серії Nova 14 — їхньою головною відмінною рисою є передові можливості камер.
0.4
3.0