В киевском метро уберут объявления на английском
20 августа 2012
В поездах столичного метрополитена прекратят объявлять названия станций на английском языке. Об этом сегодня в ходе Интернет-конференции на портале ЛІГА.net сообщил начальник КП "Киевский метрополитен" Владимир Федоренко.
"Мы сделали небольшую паузу после окончания Евро-2012 для того, чтобы понять настроение пассажиров метрополитена относительно так называемой "англоозвучки". Учитывая мнение, сегодня мы снимаем с текста англоязычную часть", - отметил Федоренко.
По его словам, иностранцы, у которых интересовались качеством озвучки объявлений, остались довольны. "Во время Евро мы у иностранцев интересовались - как они воспринимают наше озвучивание на английском языке? Ни у кого не было никаких замечаний, это для нас главное", - сказал начальник "Киевского метрополитена".
Ранее сообщалось, что на озвучку англоязычных объявлений в вагонах Киевского метрополитена не было потрачено ни копейки. При этом за перевод сообщений заплатили 5,4 тысячи гривен.
Англоязычные объявления в метрополитене ввели в мае накануне Евро-2012.
Хочешь узнать больше - читай отзывы
kiyany.obozrevatel.com
← Вернуться на предыдущую страницу
Читайте также:
Вчені розповіли, чому пити занадто багато води небезпечно 29 июня 2026
Прийнято вважати, що в день потрібно випивати приблизно 8 склянок води. Також є дані про…
Продюсер розкрив, чому Вєрку Сердючку досі люблять в Росії попри війну 29 июня 2026
"Україна – це менша сестра": продюсер розкрив, чому Вєрку Сердючку досі люблять в Росії попри війну Подібні стереотипи стосувалися не лише Сердючки, а й української музики загалом
Анальні буси та інші анальні іграшки: що варто знати новачкам 29 июня 2026
Анальні буси, пробки, моделі з вібрацією чи інші аксесуари допомагають урізноманітнити інтимне життя та відкрити нові відчуття. Найважливіше — обирати якісні
0.2
5.0