В США переписали Библию
18 марта 2011
Новая "политкорректная" версия Библии появилась на прилавках американских книжных магазинов.
Больше всего споров в религиозной среде вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов, гендерно-нейтральных слов – например, в Книге Бытия "люди" заменены на "человечество". Исключен также ряд слов и словосочетаний, например, "грешная природа".
Как сообщалось, с 1994 года над новыми переводами Ветхого и Нового Заветов работали около 50 специалистов. В версии для католиков изменения коснулись только Ветхого Завета, сообщает NEWSru.
Новую Библию выпустят в твердом переплете - так называемом "семейном издании", в карманном формате, в варианте электронной книги. Она будет доступна и в электронной версии на планшетном компьютере iPad.
Чтобы узнать больше, читай отзывы.
mignews.com
← Вернуться на предыдущую страницу
Читайте также:
Xiaomi випустила ергономічну бездротову мишу з тихим ходом клавіш 13 октября 2025
Компанія Xiaomi офіційно представила в Китаї бездротову мишу Wireless Mouse 3 Comfort Edition після завершення короткого краудфандингового етапу. Пристрій зберегло апаратну основу стандартної Wireless Mouse 3, але отримало більш широкий корпус з асиметричним ергономічним дизайном, що повторює природний вигин долоні, а також спеціальну опору для великого пальця.
США вирішили не розміщувати своїх військових в Газі 13 октября 2025
Сполучені Штати не направлятимуть своїх військових безпосередньо в анклав, заявив адмірал CENTCOM Бред Купер.
Орбан почав збір підписів проти "військового плану" ЄС 12 октября 2025
Прем'єр залякує угорців планом оборони ЄС; в його інтерпретації: "Європа платить, українці воюють, а РФ буде виснажена".
