9 мая 2024
Народна артистка України, акторка театру, кіно й дубляжу Лариса Руснак висловилася щодо контроверсійного ставлення до нецензурної лексики у сучасному українському суспільстві. Знаменитість, чий голос добре відомий фанатам серіалу "Друзі", зазначила, що сітком не втрачає актуальність навіть через стільки років.
Зокрема, Руснак наголосила на якісному сценарії та жартах, які лунали у шоу. Про це вона розповіла в ексклюзивному інтерв'ю OBOZ.UA. Що стосується сучасних реалій, підкреслила акторка – наявне зловживання "російськими матюками".
У якості прикладу зірка навела український бренд під назвою POHUY. Наразі марка займається адаптацією одягу для військових, які втратили кінцівки на війні. "Я ще розумію, коли десь на фронті, але ж не серед дітей! – каже Руснак. – Такий одяг був на одному з героїв "Кварталу 95" під час президентських виборів". Мова йде про Євгена Кошового, який з'явився на дебатах на київському НСК "Олімпійський" у 2019 році з нецензурними написами на куртці.
"А за що тоді воїни віддають свої життя? Щоб наші діти вживали російську лайку?" – додає артистка. Саме тому, на думку Руснак, у медіапросторі "потрібні серіали такої якості, з таким перекладом та озвучуванням". Тим самим, зірка наголошує на важливості українського дубляжу.
Раніше OBOZ.UA розповідав про те, як "Квартал 95" висміяв ексначальника ТЦК Рівного, який цілувався з колегами в кабінеті, але вкотре оскандалився. Детальніше – у нашому матеріалі.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
Хочешь узнать больше - читай отзывы
← Вернуться на предыдущую страницу
Ірена Карпа щемливо привітала з 15-річчям свою первістку 19 августа 2025
44-річна Ірена Карпа - мама двох доньок
У США повернули книгу до бібліотеки майже через 82 роки 19 августа 2025
Посібник для батьків, позичений у Сан-Антоніо ще в 1943 році, знайшли в родинних коробках після смерті власника і відправили назад до бібліотеки.
Автопром відмовляється від "запаски": чим це загрожує в дорозі 19 августа 2025
Автопром відмовляється від "запаски": чим це загрожує в дорозі