Китайські виші вирішили навчати студентів тому, що потрібно штучному інтелекту: перекладачів і дизайнерів замінюють промт-інженери

З появою передових систем штучного інтелекту та супутніх рішень у китайській системі освіти стали закриватися цілі напрямки підготовки спеціалістів, які втратили свою актуальність. Але водночас почали з'являтися й нові спеціальності.

Джерело зображення: Igor Omilaev / unsplash.com

Центральна академія витончених мистецтв виключила з навчального плану курси з ілюстрації, фотографії та перекладу, оскільки ці спеціальності більше не виправдовують себе економічно. Скасовуються програми з дизайну одягу: у вищих навчальних закладах вважають, що майбутнє творчої діяльності — за тісною співпрацею людини та машини. Зміни відбуваються в рамках державної кампанії, спрямованої на переорієнтацію студентів на такі сфери, як виробництво чіпів, робототехніка та штучний інтелект, які вважаються критично важливими для майбутнього країни. З 2021 по 2025 рік китайські виші закрили або призупинили набір на 12 200 програм бакалаврату та відкрили близько 10 200 нових напрямків. Реформа торкнулася більше 30 % програм бакалаврату в країні, причому найбільші скорочення відбулися в галузі мистецтв, гуманітарних наук та мовних спеціальностей.

Серед мовних напрямків у 70 вишах було скорочено п’ять програм за спеціальністю перекладу, вісім — за напрямком японської та п’ять — за напрямком німецької мови. Є думка, що подібні курси незабаром можуть повністю зникнути, хоча реформатори упускають з виду, що разом зі скороченням програм втрачаються супутні професії перекладача та інші навички, такі як комунікація та критичне мислення. Штучний інтелект здатен довести точність перекладу практично до досконалості, але машина не завжди може передати особистий стиль, який завжди залишався невід’ємною частиною перекладу.

У Китайському університеті комунікацій закрито п’ять програм, зокрема з дизайну візуальних комунікацій, створення коміксів та фотографії — «сьогодні кожен може сам створювати контент і вести зйомку», вважають у керівництві вишу. Проте ці спеціальності повністю не ліквідуються, а входять до складу інших дисциплін: напрямок фотографії інтегрували в програму кіно- та телезйомки. У сфері кіно та анімації не лише закриваються старі спеціальності, але й відкриваються нові професії, такі як промт-інженер та аніматор, що працює з ШІ. Якщо раніше розробка персонажів або сцен займала близько місяця, то за допомогою ШІ за той же час можна підготувати весь проект цілком, зазначив один із фахівців галузі.

Запускаються програми з інтелектуального мистецтва обробки зображень, інтелектуального аудіовізуального проєктування, а також інтелектуального проєктування та творчого дизайну. Запускаються гібридні курси, в яких художня освіта поєднується з навчанням ШІ, а деякі програми навчання в цьому секторі скасовуються. Для студентів традиційні кваліфікації все частіше можуть вимагати технічних навичок, що передбачають роботу з автоматизованими творчими системами.

Хочеш дізнатися більше — читай відгуки