11 декабря 2024
Народна артистка України Ірина Білик переспівала російськомовний хіт "Девочка" українською. Трек артистка створила ще у 2011 році, але переклала його лише нещодавно. Однак вирішила записати новий варіант композиції вона разом зі співачкою Машею Кондратенко.
Реліз синглу запланований на 13 грудня. Шматочок приспіву артистки опублікували в Instagram.
"Нарешті! Я так радію, що зі мною сталася ця історія. Я дякую долі за знайомство з Ірою та за мою улюблену її пісню, яку ви всі вже через декілька днів зможете почути українською!" – прокоментувала Маша Кондратенко.
Відтепер приспів хіта звучить так:
Твоя маленька сильна дівчинка, шикарне авто,
І хвилі моря накривають мої сни стрімголов.
Ти знаєш те, про що, напевно, і не знає ніхто –
Мене бентежить і хвилює лише твоя любов.
Новий варіант хіта Ірини Білик сподобався її шанувальникам. Вони у коментарях висловили своє захоплення:
Раніше OBOZ.UA писав, що Тіна Кароль переспівала українською свій російськомовний хіт "Скандал" у турі на підтримку новопрезентованого альбому "Лірика". 39-річна артистка раніше відмовлялася перекладати старі пісні.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
Хочешь узнать больше - читай отзывы
← Вернуться на предыдущую страницу
Попит на молодих айтішників у Великій Британії впав на 46% через штучний інтелект — далі буде гірше 16 октября 2025
За останній рік у британському технологічному секторі кількість робочих місць для молодих спеціалістів впала на 46%, і прогнозується падіння ще на 53%, повідомляє The Register, посилаючись на статистику Інституту студентського працевлаштування.
Анжеліка Рудницька пригадала, як українська молодь поставила на місце Наташу Корольову в Полтаві 16 октября 2025
Анжеліка Рудницька пригадала, як українська молодь поставила на місце Наташу Корольову в Полтаві У той час українські та російські артисти часто виступали на спільних концертах
Віткофф заперечив своє звільнення з адміністрації Трампа 16 октября 2025
Американський чиновник наголосив, що залишається активно залученим у процес мирного врегулювання та з гордістю продовжує працювати на користь президента США.