Новости → Технології

Ученые перевели письмо римского легионера

19 марта 2014

Солдат писал родным в Египет. Возраст послания составляет приблизительно 1800 лет.
 
Аврелий Полион служил во Втором легионе, который располагался в Нижней Паннонии – на территории современной Венгрии. В письме он сообщает своей матери, которая торговала хлебом, а также брату и сестре, что скучает по ним и ежедневно возносит молитвы всем богам об их благополучии. 

 
При этом Аврелий Полион жалуется, что родные не ответили ни на одно из шести писем, которые он им прислал, и вообще относятся к нему как к чужаку. Солдат говорит о намерении попросить отпуск у командира, чтобы навестить семью.
 
Письмо, написанное на греческом языке, было обнаружено около ста лет назад среди других материалов возле храма в Тебтунисе. Однако до недавнего времени никто не пытался перевести его. Эту задачу выполнил Грант Адамсон, аспирант Университета Райса.

Хочешь узнать больше - читай отзывы

techno.bigmir.net

дальше →

← Вернуться на предыдущую страницу

Читайте также:

В Рязані палає НПЗ Роснафти - OSINT 5 ноября 2026

Рязанський НПЗ входить до складу російської компанії Роснефть і є одним із найбільших нафтопереробних підприємств Росії.

Космічний телескоп Swift майже згорів в атмосфері Землі після 22 років спостережень за Всесвітом 5 ноября 2026

Космічний телескоп Swift майже згорів в атмосфері Землі після 22 років спостережень за Всесвітом.

Для кого можуть бути небезпечними коливання атмосферного тиску 5 ноября 2026

Терапевт: через різкі коливання атмосферного тиску відчувати погіршення можуть люди з гіпертонією. Перепади тиску в…

 

Вас могут заинтересовать эти отзывы

Ченцова Аліна Олександрівна 5.0
Ченцова Аліна Олександрівна

Отзывов: 1

Стецюра Вікторія Олегівна 5.0
Стецюра Вікторія Олегівна

Отзывов: 1

RENESANS MENTAL 4.9
RENESANS MENTAL

Отзывов: 1

Каталог отзывов

Дитячий світ

Пологові будинки

Дитячі садочки

Школи / гімназії / ВНЗ...

Дитячий транспорт (коляски / автокрісла / велосипеди / авто)

Дитячі іграшки

Дитячий одяг, взуття

Дитячі меблі

Інші дитячі товари / товари для мам

Курси для майбутніх батьків / розвиваючі заняття для дітей (розвивалки)

Інше

Авто

Електроніка / Техніка

Ноутбуки, планшети

Мобільні телефони / смартфони

Фото / відео камери...

Комп'ютери / оргтехніка / комплектуючі

Телевізори, DVD-плеєри, домашні кінотеатри

Аудіотехніка

Побутова техніка

Інша техніка

Одяг / аксесуари

Краса / здоров'я / спорт

Декоративна і лікувальна косметика / парфюмерія / гігієна

Спортивні товари

Продукти харчування...

Медикаменти, ліки

Інше

Все для дому / ремонту

Житлові комплекси

Побутова хімія

Предмети інтер'єру...

Будівельні матеріали

Сад / город

Інше

Сфера послуг

Лікарні / поліклініки / приватні клініки / лабораторії

Ресторани / кафе / фастфуди / нічні клуби / дискотеки

Салони краси / косметологія / пластична хірургія...

Спортзали / фітнес-центри / басейні / катки

Туристичні фірми / авіакомпанії

Розваги / Атракціони

Магазини / аптеки

Інтернет-магазини

Готелі / Курорти

Банки

Страхові компанії

Кінотеатри / Театри

Будівництво / ремонт / побутові послуги

Автозаправки / СТО

Інше

Роботодавці

Люди

Лікарі

Викладачі / вчителі / вихователі / няні

Юристи / нотаріуси / адвокати...

Начальники / колеги / підлеглі

Фотографи / оператори

Інші люди

Дозвілля

Фільми

Комп'ютерні ігри

Інтернет...

Книги / журнали

Інше

Інше

Развернуть всё




×
Головна Відгуки Новини Видалення та контакти Зворотній зв'язок
    расширенный поиск

Выберите область поиска

  • Авто
  • Одяг / аксесуари
  • Роботодавці
  • Інше