Сервис онлайн переводов Alconost Nitro

Михаил (Гость) 2 марта 2023

оценка:    0.4

Одесса

Жаль что не зашел на этот сайт ранее и не прочитал отзывы других пользователей. "Кампания развивается", теперь она не просто делает плохие переводы, а еще и списывает с вашей карты деньги, после чего ссылается на проблемы сервиса оплаты. Такой очень сложный сервис оплаты, который банально списывает с Вашей карты деньги, пока не упрется в суточный лимит оплат.
Будьте осторожны, не связывайтесь с ними.
Прошу администрацию ресурса не блокировать отзыв, при необходимости могу предоставить банковские проводки, подтверждающие, что именно эта компания "насчитала себе дополнительную премию в размере 300%"

Отзыв был полезен? Да

сергей (Гость) 28 февраля 2019

москва

Владею слабым разговорным, пришлось обратится к услугам nitro. Очень слабый сервис переводов. Если рассматривать с точки зрения лингвистики 3/5. Подход к самому рабочему заданию (переводу) на извините отъеб**сь. Никому нет абсолютно никакого дела, о том какой формат текста вы предоставляете - в суть изложенного никто невникает и в результате используются речевые обороты не иимеющие отношения к сути вашего предоставленного текста работают киборги(получеловек полуробот). Лучше воспользоватся google translate и обратится к кому-нибудь для корректировки в частном порядке. Очень плохо

Отзыв был полезен? Да (2)

Ольга_Л (Критик) 31 марта 2014

Киев

Раньше я пользовалась только Гугловским переводчиком, со всеми его достоинствами и недостатками. Потом столкнулась с тем, что надо перевести несколько фраз дословно (медицинские термины) с русского на немецкий и без ошибок, чем Гугл не может похвастаться. Вопрос был серьезный, с здоровьем шутить опасно, поэтому я начала искать переводчиков. Но для них это был очень маленький заказ, они мне выставили такую минимальную сумму для перевода, что как-то жалко было отдавать такие деньги.
Спасибо коллеге, посоветовал сервис переводов онлайн Alconost Nitro - http://alconost.com/ nitro. Там сидят живые переводчики, но все как в Гугл Транслейте, скопировал и вставил текст и отправил на перевод. Минус, что нужна регистрация, и что это не бесплатно. Но стоит буквально несколько долларов. Оплачивала я через обычную свою карточку, все просто. И вот уже через три часа я получила от Нитро свой перевод, всех фраз, которые мне были нужны, от переводчика-носителя языка!
В общем, я очень довольна этим сервисом переводов. Там не только с русского на немецкий переводят, а и наоборот, и еще много других языков есть. Тот же английский, например, тоже иногда мне нужен бывает, а в школе мы его не учили. Если нужно будет перевести качественно опять - вернусь на этот же сайт.

Отзыв был полезен? Да